役所で自宅の住所を書いたときに、番地を間違えて書いた

海の写真で、波が実際に動いて見える

テレビの音が別の部屋から聞こえる。音が違う方向から聞こえる

標識や看板にある、斜めや丸く曲がっている矢印がどこを指しているのか理解できない

地図を逆さまにするとわからなくなる

簡単な計算ができない

「伊藤」という名字を「いふじ」と読む

普通に書ける時もあるが、手紙を書くとき字のバランスがうまくとれず、書くのを止めることがある。

光と音を痛みとして感じる

周囲が突然明るくなると、痛みとして感じる

Sudden brightening of surroundings causes pain

Light and sound are felt as pain

Although I sometimes can write just fine, when I write letters, I could have trouble balancing characters and stop writing

Read the surname "Ito" as "Ifuji"

Cannot do simple calculations

Cannot read the map if it is upside down

Cannot tell where slanted or rounded arrows on signs and billboards are pointing

Hear television sounds as coming from another room. Hear sounds as coming from wrong directions

Waves appear to be actually moving in photos of the ocean

When writing my home address at the municipal office, I wrote a wrong number

町内で定時に鳴る音楽が、違う時間に繰り返し聞こえる

スーツケースに何を入れたのか分からなくなる。すべて出して並べてみても余計に何が必要か分からなくなる

遠出をするときに、先の出来事を想像して、必要なものをスーツケースに入れるということができない

食べ物の匂いがしない

暗い所で視力が落ち、原稿が見えにくくなる。昼間は見えていたのに、夜は見えなくなった

スケジュールを覚えられない

地図を読むことが難しい。自分のいる場所がわからない

標識や看板の直進を示す矢印が、天井の方向を指しているように見える

切符をなくす

カバンを忘れてくる

無意識に信号を無視していた

移動中、目にする情報が多すぎると混乱し、とても疲れる

電車の乗り換えがわからず、困る

車の中に実際にはいない蜘蛛が見える

停めたはずの車が、自分に向かって進んでくるように見えてパニックになる

車の助手席に実際にはいない女性が見える

夜の運転中、人がいないようなところに人がいると思ったら、建築資材だった

信号待ちの普通の車が、グシャグシャに潰れた事故車に見えた

道を歩きながら見る猫を、本物かどうかと考え、疲れてしまう

電車の進行方向がわからない

運転中に実際にはいない大きな虫が見える

駅の案内表示の矢印が多く、目に突き刺さるように感じる。情報量に圧倒され頭がクラクラし、体調不良になる

実際には切れていないが、足の指が切れているような痛みを感じる

洋服はどこに何があるのか、タンスを全て開けて見てみないと分からないので、衣替えをすることが難しい

こういう日はどういう格好をすればいいのかわからない。何を着るかが思いつかないので同じ服ばかり着る

自分がどういう服を持っていて、どこに何が入っているのか覚えていられない。服の管理ができない

夫の背広がどこにしまってあるのか全くわからない。夫に聞かれても探せない

文章のアイデアは浮かぶが、頭の中で整理できず、文章の構成は浮かばない

「超」という漢字が書けない

「仏」という漢字が一つの字に見えず、「イム」と読む

多くの情報を俯瞰して把握し、要点を整理することが難しい

新聞を読んでいるときに、目の前に実際にはいない飛ぶ虫が見える

気温の変化に対応することが難しく、冷房や寒さに弱くなったり、寒暖差で体がぐったりする

気圧が低下すると体がぐったりする

理由がわからず発作のように体調が悪くなる。ストレス、疲れ、低気圧などが引き金になることもある

不眠、頭痛、倦怠感がひどい

帰宅時間が遅い日はなかなか寝付けない

ホテルだと眠ることができない

悪夢を見て、大音量で絶叫する

ヨガやジョギングなどの運動をしても爽快感を感じられない

夜は疲れているため様々な症状が出やすく、出歩くことが難しい

病気を隠していた頃、孤独感に悩まされた

自分が昼寝をしたかどうか忘れる

よく知っているはずの「新橋」という地名を聞いても、具体的な場所・雰囲気・そこでの思い出が思い出せない

日記の字が年々汚くなっていく

人に話したこと、人から聞いたことを忘れてしまうことが増えた

夫に2回言われた大切な依頼事を直後に忘れてしまう

何度も同じことを聞き、子どもに「もう何回も言ったよ」と言われる

人の名前が思い出せない

体調が急に悪くなり、ドタキャンをしてしまうのではないかと心配になり、約束をすることをためらう

時間感覚が薄れて、友人にあっても「久しぶり」という感覚がない

聴覚が過敏になり、街でふいに音が襲いかかってくる感覚がある

ゴミを捨てる日がいつかわからなくなる

生ゴミを出さなければいけないと考えていると、生ゴミの臭いがしてくる

壁が突然、半球状に盛り上がって見える

床にあったゴミが、床を這う丸っぽい虫に見える。虫の姿が消えるまで、ゴミだとはわからない

実際には動いていないのに窓の外の景色が突然動いて見える

前日に考えていた、やらなければいけないことを思い出せない

自分が今しようと思ったことを忘れる

自分が歯磨きをしたかどうか思い出せない

今日が何曜日なのか分からない。週の初めなのか終わりなのか考えないとわからない。

曜日がわからず、休みの日に夫を朝起こしてしまう

置き場所を決めていた時計をどこかに置いてなくす。探し物をすると思うだけで、不安感や軽い動揺を感じる

自分で書いたメモをなくしてしまい、見つからない

布団の上に知らない男の人が寝ている姿が見える。布団が男の人に見えた

カーペットの模様が動いて見える

お風呂のお湯がぬるぬると感じ、浸かること自体が気持ち悪い

お風呂の熱い冷たいが感じられず、適温がわからない

夫のために自分でおかずを温めたことを忘れる。温めたという時間が、存在していない感覚

実際はしないのに腐った魚の匂いがする。悪臭が一面に漂っていると感じる

実際は動いていないが、テーブルの上のごまが動いて見える

味噌という漢字を見て、みそ と認識するのに時間がかかる

動かないはずの、白い皿の上の醤油の跡が動いて見える

料理をしながら、「いい匂いだ」と感じることがない

コーヒーの匂いを感じない

食事の準備中にものを倒す・こぼす・皿を割ることが増えた

調理の味付けがうまくできず、薄くなってしまう

二つ以上の鍋を同時に火にかけると、一方のことは意識から抜け落ちてしまい、鍋を焦がしてしまう

料理中、味見用の皿やスプーンを出したことを忘れ、味見のたびに用意してしまう

夕飯に何のメニューを作ったか覚えていなくて、いつも同じものを作っている

扉をあけて中を確かめないと、冷蔵庫の中に何が入っているか全くわからない

戸棚にどんな食器が入っているかわからない。開けてみても戸を閉めたとたん何が入っていたかわからなくなる

食事のメニューやレシピが思い浮かばない

調理中、どれくらい焼けているのかいているのか焼き具合がわからない

ひき肉料理のメニューが麻婆豆腐しか思い浮かばない。特定のメニューしか思い浮かばない

調理中、材料をどう切るかわからなくなる

料理は単純なものしか作れない。一度に何品も作ることができないので、淋しい食卓の日が続く

調理に必要な食材をパッと選ぶことができない

Cannot quickly pick up right ingredients when cooking

As I can cook only simple dishes and only one dish at a time, simple meals continue every day

While cooking, cannot remember how to cut ingredients

When I try to remember ground meat dishes, only mapo doufu comes to my mind. I can remember only certain dishes

While cooking, cannot tell how well food is cooked

Cannot remember menus and recipes for meals

Cannot tell what dishes are in the cupboard. Even when I open the cupboard, as soon as I close it, I cannot remember what are inside.

Unless I open the door and check inside, I have no idea what are in the refrigerator.

I cannot remember what I made for dinner and always end up cooking the same dish.

While cooking, I forget that I have put out a plate and a spoon for tasting, and keep using new ones every time I taste.

When I heat two or more pots at the same time, one slips from my consciousness and gets burnt.

I cannot season the food well, and my dishes taste light.

While preparing meals, I increasingly often knock over or spill things, and break dishes.

I cannot smell coffee.

While cooking, I do not feel, "It smells nice."

Stains of soy sauce on a white plate, which should not move, appears to be moving.

It takes time for me to see Chinese characters for miso (bean paste) and recognize that they stand for miso.

Sesame seeds on the table, which are actually not moving, appear to be moving.

I smell rotten fish although the smell does not actually exist. I feel a stench is wafting all around me.

I forget that I have warmed up side dishes for my husband. A feeling that the time spent for warming up the dished did not exist.

I cannot tell whether the bath water is hot or cold, and do not know what the right temperature is.

The bath water feels slimy, and soaking in the bath itself is uncomfortable.

Patterns on carpets appear to be moving.

I see a strange man lying on my futon (mattress). The Futon appears to be a man.

I lost the notes that I jotted down and cannot find them.

Although I decide where to put my watch, I lose it by putting it somewhere else. Just the thought that I will be looking for something makes me feel anxious and slightly upset.

I lose track of the days of the week and wake up my husband in holiday mornings.

I cannot tell what day of the week it is today. I need to think whether it is the beginning or the end of the week.

I cannot remember whether I have brushed my teeth.

I forget what I thought I was about to do.

I cannot remember what I thought I would have to do the day before.

The scenery outside the window, which is not actually moving, suddenly appears to be moving.

Trash on the floor appears to be roundish crawling bugs. I cannot recognize trash until the bugs disappear.

The wall suddenly appears to be bulging out in a hemispherical shape.

When I think that I need to put out kitchen waste, I start to smell kitchen waste.

I cannot remember when the garbage collection day is.

My hearing has become too sensitive, and I have the sensation that sounds suddenly assault me while on the street.

My sense of time has faded, and I do not feel that it has been a while when I see my friend.

I am hesitant to make an appointment because I am worried that I might suddenly feel ill and end up canceling it at the last minute.

I cannot remember people's names.

I ask the same thing over and over again, and my children tells me that they have already told me many time.

I immediately forget an important request that my husband has told me twice.

I forget more often what I have told others and what others have told me.

My handwriting in the diary gets worse every year.

When I hear the name Shimbashi, a place I should be very familiar with, I cannot recall where exactly it is, its atmosphere and my memories with the place.

I forget whether I have taken a nap.

When I was hiding my illness, I suffered from loneliness.

It is difficult for me to go out at night because I am tired and prone to various symptoms.

I do not feel refreshed after doing exercises such as yoga or jogging.

I have nightmares and scream out loud.

I cannot sleep in hotels.

I have a hard time falling asleep on days when I get home late.

I have severe insomnia, headaches and fatigue.

Although I do not know the reason, I suddenly get sick as if I have a seizure. Things such as stress, fatigue and low pressure could work as triggers.

When the air pressure drops, my body feels limp.

It is difficult for me to adapt to changes in temperature. I am sensitive to air conditioning and cold weather. I feel limp when temperatures suddenly rise or drop.

When reading newspapers, I see bugs, which do not actually exist, flying right in front of my eyes.

It is difficult for me to grasp a lot of information from a bird's eye view and then summarize its main points.

I do not recognize "仏" as one Chinese character and read it as "イ" and "ム" (two Japanese katakana alphabets)

I cannot write the Chinese character "超".

Ideas for sentences come up, but I cannot organize them in my mind and put them into structured sentences.

I have no idea where my husband's suit is stored. I cannot find it when my husband asks me.

I cannot remember what clothes I have and where they are stored. I cannot manage my clothes.

I do not know how to dress for each day. I wear the same clothes all the time because I cannot tell what I should wear.

It is difficult for me to change clothes as the seasons turn because I have to open all the wardrobes to see where I have stored what clothes.

I feel pain as if my toe is cut, although it is not actually cut.

There are so many arrows on information signs at train stations, and I feel as if they are piercing my eyes. I feel sick because the amount of information overwhelms me and makes my head spin.

When driving, I see big bugs that do not actually exist.

I cannot tell which direction the train is going.

While walking on the street, I think about whether the cats I see are real or not and get tired.

An ordinary car at a stoplight appeared to me as a crumpled up car that had had an accident.

While driving at night, I thought I saw a person in a place where I would not expect see to person, but it was building materials.

I see a woman, who is not actually there, in the passenger seat of my car.

I panic because the car that I think I have parked appears to be advancing towards me.

I see spiders, which do not actually exist, in the car.

I have trouble changing trains and fell at a loss.

If I see too much information while traveling, I feel confused and get really tired.

I ignored the traffic signals unconsciously.

I left my bag behind.

I lose tickets.

Arrows on signs and billboards indicating straight ahead appear to be pointing to the direction to the ceiling.

It is difficult for me to read maps. I cannot tell where I am.

I cannot remember my schedule.

My vision becomes poor in the dark, and I have difficulty reading manuscripts. I was able to read during the day, but not at night.

I cannot smell food.

When I go on a long trip, I cannot put in my suitcase what I will need by imagining what will be happening during the trip.

I become unable to tell what I have put in my suitcase. When I take and lay them all out, I become unable to tell what I need even more.

I hear the music that plays at a regular time in my town repeatedly at different times.

数日分の献立を考えることができない

食後、運動した時、気圧が低い時に、血圧が低下する

毎日仕事でミスを連発し、精神的にも追い詰められる

仕事でどんなミスをするかわからないので、自分が恐ろしい

仕事中、自分がしたことを覚えていなくて上司に叱責される

毎日使っている職場の内線番号が思い出せない

同僚の名前が出てこない

暗証番号が思い出せない

文章を書くという仕事ひとつに集中しないと作業できない

仕事で一度も忘れたことのない手順がわからなくなった

職場で午前の仕事を終え昼食を済ませた後、猛烈な眠気、手がこわばり、寒気を感じた

買うはずだったものを買い忘れてくる

買い物へ行って、何を買えばいいのかわからなくなる

温泉のお湯が気持ちよくない。寝汗で濡れたパジャマを着ているような不快さを感じる

テレビの画面がまぶしく感じる

テレビのCMの音が刺さるように感じる

アロマテラピーのことを考えていると、実際にはない、好きなアロマの香りがする

その出来事がいつのことだったのかが思い出せない。手帳を見て書いてある単語や場所を見れば思い出せる

いま誰かが後ろを通った、という気配を感じる。見てはいないが、確実にだれかがいるという強い気配を感じる

何もしなくても、急に血圧が下がる

夏でも汗をかかず、熱がこもって発熱する

常に幻視がいつ、どこに現れるかわからず怯えており、それを誰にも言えない

そうめんが茹だるまでの時間の長さがかわからない

正しい組み合わせで靴下を選んだと思っても、バラバラの色を選んでいる

早期退職したことで、会社の人と食事会を開く機会がなくなり、自炊をしなくなる

自分の年齢と近い人と会える居場所が地域にない

区役所から介護保険の申請ができない理由を言われず、ケースワーカーに相談するよう言われ帰される

地域の人にゴミ捨て場の場所を教えてもらえない

ゴミ捨ての曜日がわからなくなる

何をどこに置いたか分からず探し物をする

認知症とわかった賃貸のオーナーから賃貸契約の更新を拒否される

生活保護のため食器を洗うスペースが十分にある家に住めなくなる

仕事で校正作業をしているときに、修正漏れが多くなる

同僚から仕事のミスを責められ続ける

認知症の人が働く場所の求人がないため、仕事が見つからない

身体の左側が引きつる

夜眠れない

疲労感がある

感情、気分の起伏があり、感情的に泣いてしまうことがある

朝カーテンを開けると太陽光が眩しく、目に刺激を感じる

３Dやキラキラした映像のテレビは眩しく感じる

撮りためている連続ドラマをテレビで見ているとき、すでに見た話かどうか分からなくなる

匂いに敏感で、電車の中で人の汗の臭いがきつく感じる

近年は乗り入れの電車が複雑なため、電車の色だけで判断して乗るとまちがえてしまう

出先で鍵やTポイントカード、ポーチなどを置き忘れてくる

スーパーへ乗って行った自転車を置いて帰ってくる

地図の上下左右が分からず、自分との位置関係をつかむのが難しい

小銭の計算に迷ってしまうので、1000円札を出すことが増えた

頭の中で許せないことがあると、ぐるぐる考えてしまい眠れなくなる。寝られても、ちゃんとは熟睡できない

介護スタッフが介護を利用する仲間に対してきつい言葉で叱責したことについて意見を言ったがやり込められた

端的な質問は大丈夫だが、複雑な質問だと最初の方がわからなくなって、答えられない

パソコンや携帯で人のアドレスを探すことが難しい

アナログ時計の長針短針を読んで時間を把握することが難しい

娘のおやつを勝手に食べたことを妻に怒られ、いやなことをされたという感情をずっと覚えている

料理をするときに、2つのことを同時並行して行えない。片方の作業を疎かにして調理の時間がかかってしまう

スケジュールを聞いても、いつどこで行う予定のことか分からない

受話器を置くと電話で話したことを忘れる

漢字の構造を正確に書くことが難しい。黒板の文字を写すことはできる

話を聞きながらメモをすることが難しい

ガラケーのボタンを想定通りに押したと思っても押す位置がずれる。その都度直すのでメール新規作成が難しい

普通のボリュームで家族がテレビを観ていても、音に敏感であるため、うるさく聞こえる

バスのカラオケマイクのハウリング音に敏感になり、頭の前頭頂部が締め付けられる感覚がして苦しい

音に敏感であるため、映画館では音が大きく聞こえて苦しくなり、映画を楽しめない

ドラマの場面が切り替わると話についていけなくなる

連続ドラマの話を忘れてしまい、ストーリーの理解が難しい

美術館で複数の展示が開催されていたり人が多いと、見たい展示がどこか、どこを歩いているのかわからない

美術館で他の人と一緒に動いて鑑賞すると、自分が今なにを見ているのかわからなくなって不安になる

映画は話が長いため途中でストーリーがわからなくなり、集中できなくなる

展覧会に行くまでの間に何かあったらどうしようと不安で気を張っており、会場に着く頃には疲れている

新しい場所に行くことや新しい何かをすることへの対応力が下がったように感じて疲れやすい

記憶に残っている風景と実際の風景が異なり、久々に訪れると別世界の様に感じ混乱し、目的地に辿り着かない

外が見えない地下鉄では、乗る電車を間違えたらどうしようと不安になる。逆方向に乗り間違えることもある

式典に出席するときに、普段着とは違う正装を着なければならず、何を着れば良いか思い出すことが難しい

郵便局の振込の手順が多いと途中で混乱して、指の動作が止まったり、操作を間違えたりする

新しい環境に行くとぐっと疲れやすいという感覚があり、徐々に重くなってきている

病院の心理検査のとき、病院スタッフの無感情な表情がプレッシャーに感じる

デイサービスの提供するプログラムは単に何かをこなしていれば良いという内容に感じる

I cannot tell how long it takes for Somen noodles to boil.

I am always frightened of when and where visual hallucinations will appear but cannot tell anyone about how I feel.

I do not sweat even in summer and have a fever from the heat that builds up.

I experience sudden drops in blood pressure without doing anything.

I feel the presence of someone passing behind me right now. I do not see the person, but I definitely feel a strong presence of someone.

I cannot remember when a certain event took place. I can remember by looking at my notebook and seeing words and places written.

When I am thinking about aromatherapy, I smell my favorite aroma, which does not actually exist.

The sound of TV commercials feels piercing.

The TV screen seems glaring.

Hot spring water does not feel pleasant. It gives me an uncomfortable feeling similar to what I feel when wearing pajamas wet with night sweats.

I go out for shopping and become unable to tell what to buy.

I come back home to realize that I have forgotten to buy something I was supposed to buy.

After the morning work and lunch at my workplace, I was extremely sleepy, had stiffness in my hands and felt cold.

I was unable to remember procedures at work that I had never forgotten.

I cannot do my writing work without focusing solely on the task.

I cannot remember my personal identification number.

I cannot remember the names of my colleagues at work.

毎日使っている職場の内線番号が思い出せない

I do not remember what I did at work and get scolded by my manager.

I feel scared of myself because I never know what mistakes I might make at work.

I make a series of mistakes at work every day and feel mentally stressed out.

My blood pressure drops after eating, when exercising, and when air pressure is low.

I cannot come up with menus for several days

I sometimes get emotional and cry. I have ups and downs of emotions and moods.

I feel fatigued.

I cannot sleep at night.

Left side of the body feels stiff.

I cannot find a job because there are no jobs available for people with dementia.

Colleagues keep blaming me for the mistakes that I make at work.

I fail to correct more errors when I am proofreading at work.

I can no longer live in a house with enough space for washing dishes because I am on welfare.

The owner of the property found out that I have dementia and refuse to renew the lease.

I look for things because I do not know where I put what.

I cannot remember what day of the week I take out the trash.

People in the community do not tell me where to put out the garbage.

The ward office does not tell me why I cannot apply for the nursing care insurance and only tells me to go home and consult a caseworker.

There is no place in the community where I can meet people close to my age.

I do not cook at home any more because I retired early and no longer have opportunities to offer meals to people from work.

I think I have picked up the right combination of socks, but the colors are different.

I feel that the programs offered at day services are just about simply performing something.

I feel under pressure when I see emotionless expressions on the faces of hospital staff during psychological testing at the hospital.

I have a feeling that I get tired easily when I am in a new environment, and this feeling is gradually becoming stronger.

When there are many steps to transfer money at the post office, I get confused in the middle of the process. My finger stops moving sometimes, and I make mistakes in the operation in other times.

When attending formal ceremonies, I need to wear formal outfits that are different from my everyday clothes, but it is difficult for me to remember what to wear.

When getting on the subway, where I cannot see the outside, I get anxious because I worry about what to do if I take a wrong train. I sometimes get on wrong trains going to the opposite direction.

The scenery that I remember is different from the actual scenery. When I am in a place that I have not visited for a long time, I feel as if I am in a different world and get confused. I cannot get to my destination.

I feel that my ability to go to new places or do new things has declined. I get tired easily.

I feel anxious and tense all the way to the exhibition and am exhausted by the time I arrive at the venue.

Movies are long. It is hard to keep my concentration because I lose track of the storyline halfway.

When I am looking around with others in a museum, I feel anxious because I cannot tell what I am looking at.